WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
draw [sth] out,
draw out [sth] vtr phrasal sep | (prolong) | etwas in die Länge ziehen Rdw |
| | | etwas länger machen Adj + Vt |
| | | etwas hinauszögern Vt, sepa |
| | I signed up for a Masters course because I wanted to draw out being a student for as long as possible. |
| | Ich schrieb mich für ein Masterstudium ein, weil ich so lange wie möglich in die Länge ziehen wollte, ein Student zu sein. |
draw [sth] out,
draw out [sth] vtr phrasal sep | (elicit) | etwas entlocken Vt |
| | | etwas hervorrufen Vt, sepa |
| | | etwas hervorbringen Vt, sepa |
| | The psychiatrist drew out her long-buried secrets. |
| | Die Psychiaterin entlockte ihre lange verborgenen Geheimnisse. |
draw [sb] out,
draw out [sb] vtr phrasal sep | (incite to talk) | jmdn dazu bringen [etw] zu [etw] zu sagen VP |
| | | jmdn zum Reden anregen VP |
| | | jmdn dazu bringen [etw] zu erzählen VP |
| | The interviewer attempted to draw the MP out on the subject of the transport strike. |
draw [sb/sth] out,
draw out [sb/sth] vtr phrasal sep | (lure, esp. out of hiding) | herauslocken Vt, sepa |
| | | hervorlocken Vt, sepa |
| | The pest control technician used smoke to draw out the wasps. |
| | Der Schädlingsbekämpfer verwendete Rauch, um die Wespen herauszulocken. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
draw out- I v/t
- 1. herausziehen, -holen
- 2. fig
a) Aussage herausholen, -locken
b) jemanden ausholen, -horchen
- 3. fig ausdehnen, hinausziehen, in die Länge zichen
- II v/i
- 1. länger werden (Tage)
- 2. ausfahren (Zug)
'draw out' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: